在浏览器中运行 — 不上传任何文件

为社交媒体视频烧录字幕

为视频添加你自己的字幕，让它们在每个平台上都能显示——直接在浏览器中完成，无需上传任何内容。或者在 SRT 和 VTT 之间转换字幕文件。专为短视频打造：烧录在你的设备上进行，因此长视频会耗时很久。

注重隐私 · 无需注册

为视频烧录字幕

将视频拖放到这里

或

MP4、MOV、WebM 或 MKV · 单个文件最大 200 MB · 最适合短片段

将字幕文件拖到这里

或

SRT 或 VTT 文件

添加要烧录的视频和字幕文件。

转换字幕

选择一个字幕文件并将其转换为另一种格式。文字和时间保持不变。两部分使用同一个文件。

将字幕文件拖到这里

或

SRT 或 VTT 文件

添加要转换的字幕文件。

烧录字幕，简单说明

烧录是指文字成为画面本身的一部分，因此无论有声还是无声，它们都会在任何平台上显示，无需任何人开启字幕。字幕文件由你提供——这个工具不会替你写字幕——它会将你的视频重新编码为 MP4（H.264 视频加 AAC 音频），并把文字画在画面上。只保留第一条音轨，HDR 视频会转换为标准色彩。转换字幕只会改变文件格式：SRT 和 VTT 承载相同的文字和时间，因此无论哪个方向都不会丢失任何内容。所有处理都在你的设备上进行，这让你的文件保持私密，但速度取决于你的设备。