Gắn phụ đề vào video cho mạng xã hội
Thêm phụ đề của riêng bạn vào video để chúng hiển thị trên mọi nền tảng — ngay trong trình duyệt, không cần tải lên gì cả. Hoặc chuyển đổi tệp phụ đề giữa SRT và VTT. Được thiết kế cho các clip ngắn: việc gắn phụ đề diễn ra trên thiết bị của bạn, nên video dài sẽ mất rất nhiều thời gian.
Gắn phụ đề vào video
Thả video của bạn vào đây
hoặc
MP4, MOV, WebM hoặc MKV · Mỗi tệp tối đa 200 MB · Phù hợp nhất với các đoạn video ngắn
Thả tệp phụ đề của bạn vào đây
hoặc
Tệp SRT hoặc VTT
Thêm video và tệp phụ đề để gắn.
Chuyển đổi phụ đề
Chọn một tệp phụ đề và chuyển đổi sang định dạng còn lại. Chữ và mốc thời gian giữ nguyên. Cùng một tệp được dùng cho cả hai phần.
Thả tệp phụ đề của bạn vào đây
hoặc
Tệp SRT hoặc VTT
Thêm tệp phụ đề để chuyển đổi.
Giải thích đơn giản về gắn phụ đề
Gắn cứng nghĩa là chữ trở thành một phần của chính hình ảnh, nên chúng hiển thị trên mọi nền tảng, dù có bật tiếng hay không, và không ai cần bật phụ đề. Bạn cung cấp tệp phụ đề — công cụ này không viết phụ đề thay bạn — và nó mã hóa lại video của bạn thành MP4 (video H.264 với âm thanh AAC) với chữ được vẽ chồng lên hình ảnh. Chỉ rãnh âm thanh đầu tiên được giữ lại, và video HDR được chuyển sang màu tiêu chuẩn. Chuyển đổi phụ đề chỉ thay đổi định dạng tệp: SRT và VTT mang cùng chữ và cùng mốc thời gian, nên không mất gì theo hướng nào. Mọi thứ chạy trên thiết bị của bạn, giữ cho tệp của bạn luôn riêng tư, nhưng tốc độ phụ thuộc vào thiết bị của bạn.