Semua di browser — tanpa unggahan

Menanamkan takarir ke video media sosial

Tambahkan takarir Anda sendiri ke video agar tampil di setiap platform — langsung di browser, tanpa mengunggah apa pun. Atau konversi berkas takarir antara SRT dan VTT. Dibuat untuk klip pendek: penanaman terjadi di perangkat Anda, jadi video panjang akan memakan waktu lama.

Privasi sejak awal · Tanpa perlu akun

Tanamkan takarir ke video

Letakkan video Anda di sini

atau

MP4, MOV, WebM, atau MKV · Masing-masing hingga 200 MB · Paling cocok untuk klip pendek

Letakkan berkas takarir Anda di sini

atau

Berkas SRT atau VTT

Tambahkan video dan berkas takarir untuk ditanamkan.

Konversi takarir

Pilih berkas takarir dan konversi ke format lain. Kata dan pewaktuannya tetap sama. Berkas yang sama digunakan untuk kedua bagian.

Letakkan berkas takarir Anda di sini

atau

Berkas SRT atau VTT

Tambahkan berkas takarir untuk dikonversi.

Menanamkan takarir, dijelaskan secara sederhana

Menanamkan berarti kata-kata menjadi bagian dari gambar itu sendiri, sehingga tampil di platform mana pun, dengan atau tanpa suara, dan tidak ada yang perlu mengaktifkan takarir. Anda yang menyediakan berkas takarir — alat ini tidak menulis takarir untuk Anda — dan alat ini mengodekan ulang video Anda sebagai MP4 (video H.264 dengan audio AAC) dengan kata-kata digambar di atas gambar. Hanya trek audio pertama yang dipertahankan, dan video HDR dikonversi ke warna standar. Mengonversi takarir hanya mengubah format berkas: SRT dan VTT membawa kata dan pewaktuan yang sama, jadi tidak ada yang hilang, baik dari SRT ke VTT maupun sebaliknya. Semuanya berjalan di perangkat Anda, yang menjaga berkas Anda tetap privat, tetapi kecepatannya bergantung pada perangkat Anda.