چسباندن زیرنویس در ویدیوهای شبکه‌های اجتماعی

چسباندن زیرنویس، به زبان ساده

چسباندن یعنی کلمات بخشی از خود تصویر می‌شوند، پس در هر پلتفرمی، با صدا یا بدون صدا، نمایش داده می‌شوند و کسی لازم نیست زیرنویس را روشن کند. شما فایل زیرنویس را می‌دهید — این ابزار به‌جای شما زیرنویس نمی‌نویسد — و ویدیوی شما را به‌صورت MP4 (ویدیوی H.264 با صدای AAC) مجدداً کدگذاری می‌کند، با کلماتی که روی تصویر کشیده شده‌اند. فقط اولین تراک صوتی حفظ می‌شود و ویدیوهای HDR به رنگ استاندارد تبدیل می‌شوند. تبدیل زیرنویس فقط قالب فایل را تغییر می‌دهد: SRT و VTT همان کلمات و زمان‌بندی‌ها را دارند، پس در هیچ‌یک از دو جهت چیزی از دست نمی‌رود. همه‌چیز روی دستگاه شما اجرا می‌شود؛ به همین دلیل فایل‌های شما خصوصی می‌مانند، اما سرعت به دستگاه شما بستگی دارد.