সোশ্যাল মিডিয়া ভিডিওতে ক্যাপশন বার্ন করা

ক্যাপশন বার্ন করা, সহজভাবে ব্যাখ্যা করা

বার্ন করার অর্থ হলো শব্দগুলো ছবিরই অংশ হয়ে যায়, তাই সেগুলো যেকোনো প্ল্যাটফর্মে, আওয়াজসহ বা আওয়াজ ছাড়া, দেখা যায় এবং কাউকে সাবটাইটেল চালু করতে হয় না। সাবটাইটেল ফাইলটি আপনিই দেন — এই টুল আপনার হয়ে ক্যাপশন লেখে না — এবং এটি আপনার ভিডিওকে MP4 (H.264 ভিডিও, AAC অডিওসহ) হিসেবে পুনরায় এনকোড করে, শব্দগুলো ছবির ওপর আঁকা অবস্থায়। শুধু প্রথম অডিও ট্র্যাকটি রাখা হয়, এবং HDR ভিডিও স্ট্যান্ডার্ড রঙে রূপান্তরিত হয়। সাবটাইটেল রূপান্তর করলে শুধু ফাইলের ফরম্যাট বদলায়: SRT ও VTT-তে একই শব্দ ও একই টাইমিং থাকে, তাই কোনো দিকেই কিছু হারায় না। সবকিছু আপনার ডিভাইসে চলে, যা আপনার ফাইল গোপন রাখে, কিন্তু গতি আপনার ডিভাইসের ওপর নির্ভর করে।